maandag 27 december 2010

Willkommen! Welkom!

Hallo liebe Freunde und Verwandte:)
In nun ungefähr 3 Wochen gehts für Nadia und mich auf große Reise. Für alle die es interresiert geben wir ab und an hier ein Lebenszeichen von uns und teilen mit euch was wir so alles erleben dürfen. Schreibt gerne reichlich Kommentare oder emails oder kommt uns auf der Reise einfach besuchen. Die Reiseroute werde ich in den nächsten Tagen noch vorstellen.

Den Blog werden Nadia und ich zusammen/abwechselnt in deutsch und niederländisch führen, ich schreibe also nicht im delierium:)

In ca. 3 Wochen gehts los- die meisten Reisevorbereitungen sind abgeschlossen und am 8. Januar treffen Nadia und ich uns in Frankfurt. Am 9. fliegen wir los nach Malaysia (Kualar Lumpur), mit einem kurzen Zwischenstopp und einer Besichtigung von Abu Dhabi. In den nächsten Tagen gibts mehr:)

An alle nochmal frohe Weihnachten und genießt die Feiertage - liebe Grüße Nadia und Daniel

______________________________________________________

Lieve familie en vrienden,

Over twee weken gaan Daniel en ik op reis. Voor iedereen die geïnteresseerd is zullen wij hier onze belevenissen opschrijven. We vinden het leuk als jullie berichten of mailtjes sturen. Maar we vinden het nog leuker als jullie ons komen opzoeken :)

Deze blog zal zowel door Daniel als door mij worden geschreven. Eens kijken wie er goed heeft opgelet op school met Duits ;)

Over twee weken zullen wij vertrekken. Op 8 januari zullen Daniel en ik elkaar in Frankfurt tegemoet komen. Op 9 januari zullen wij richting Kuala Lumpur (Maleisië) vliegen. Daniel zijn beste vriend Felix woont momenteel in Kuala Lumpur en loopt daar stage. We hebben er zin in om hem te bezoeken. Maar eerst zullen we nog een tussenstop maken om Abu Dhabi te bezichtigen.

De globale route ziet er als volgt uit:
- 4 maanden Zuid-Oost Azië
- 2 maanden Australië
- 1 maand Nieuw-Zeeland
- 1 maand Midden Amerika

In Cambodja zullen wij 4 weken vrijwilligerswerk gaan doen voor de stichting Pure for Kids. Wij zullen daar Engelse les gaan geven in Siem Reap. Misschien zullen we in Australië 4 weken gaan werken om de geldkas te vullen.

De komende twee weken zullen we de laatste dingen kopen en voorbereiden. Verder ben ik zaterdag 18 december verrast met een geweldige surprise-party! Iedereen die mij dierbaar was waren er bij, zelfs mijn opa en oma uit Spanje! Ik had het echt niet verwacht en vond het super leuk! Als klapper op de vuurpijl was er een foto-album gemaakt met mooie stukjes van de mensen die op het feest waren. Allemaal bedankt hiervoor!

Wij wensen iedereen alvast een fijn oud en nieuw!

Groeten van Nadia en Daniel